Разговорник.

Вот, такой - кратенький, но, на мой взгляд - полезный разговорник.

* Пожалуйста, обращайте внимание на ударения - они обозначены БОЛЬШИМИ буквами.

-Привет! (Здравствуйте!) – олА ! (здороваться принято везде и со всеми)
-Доброе утро! - буЭнас дИас ! (до 12-13:00)
-Добрый день! - буЭнас тАрдэс ! (с 13 до 20:00)
-Добрый вечер! - буЭнас нОчес ! (после 20:00)
-До завтра! - Аста маньЯна !
-До свидания! - Аста луЭго !
-Прощайте! - адьЁс !
-Как дела? (Как поживаете?) - ке таль? кОмо эстА?
-(очень) хорошо! - (муй) бьень !
-(очень) плохо! - (муй) маль !
-(большое) спасибо! - (мУчас) грАсиас !
-Извините! - пердОна !
-Пожалуйста! (просьба) - порфавОр !
-Сегодня - ой
-Завтра - маньЯна
-Вчера - аЕр
-Много - мУчо
-Мало - пОко
-Немного - умпОко
-Я русский(ая) - сой рУсо (рУса)
-Я из Москвы - сой дэ МоскУ
-Я не говорю по-испански - но Абло эспаньЁл
-Я говорю по-английски - Абло инглЕс
-Вы говорите по-английски? - Абла устЭд инглЕс ?
-Меня зовут ... - мэ Ямо...
-Мне нравится Испания (Гран Канария) - мэ гУста ЭспАнья (Гран Канария)

-Где находится...? – дОндэ эстА ...?
-Магазин – ла тьЕнда
-Отель... – эль отЭль...
-Супермаркет – супэрмэркАдо
-Аптека – ла фармАсия
-Рынок – эль мэркАдо
-Туалет – эль сервИсио
-Океан – эль осеАно
-Пляж – ла плАйя
-Ресторан – эль рэсторАнтэ
-Банк – эль бАнко
-Коммерческий центр – эль сЕнтро комерсиАль
-Остановка автобуса (такси) – парАда дэль бус (тАкси)

-Мой номер грязный - ми абитасьЁн эстА сУсио
-Вы могли бы поменять...? - пуЭдэ камбьЯр...?
-Вы могли бы принести...? - пуЭдэ траЭр...?
-Постельное бельё – рОпа дэ ла кАма
-Мыло - эль хабОн
-Полотенцe – ла тоАйя
-Шампунь - эль чампУ
-Одеяло – ла мАнта
-Туалетная бумага - папЭль хихиЕнико

-Не работает... – но функсиОна...
-Как работает...? – кОмо фуксиОна ...?
-Сломан – эстА рОто
-ЗамОк – ла сэррадУра
-Лампа – ла лАмпара
-Сейф – ла кАха фуЭртэ
-Душ – ла дУча
-Утюг – ла плАнча
-Дверь – ла пуЭрта
-Окно – ла вэнтАна
-Телевизор – эль тэлэвисОр
-Кондиционер – Айрэ кондисьонАдо
-Холодильник (минибар) – эль фригорИфико (эль минибАр)

-Ключ - ла Явэ
-Мусор – ла басУра
-Бассейн - ла писцИна
-Телефон – эль тэлЭфоно
-Спортзал - эль химнАсио
-Чемодан - ла малЕта
-Стол - ла мЭса
-Стул – ла сИйя
-Кровать - ла кАма
-Шкаф – эль армАрио
-Тараканы - лас кукарАчас
-Очень шумно – мУчо руИдо
-Чистый(ая) - лИмпио (лИмпиа)
-Грязный(ая) – сУсио (сУсиа)

-Деньги – эль динЭро
-Евро – Эурос
-Сантимы (центы) - сЭнтимос
-Обмен валюты - кАмбио дэ дивИса
-Хочу поменять доллары - кьЕро камбьЯр дОларэс
-Сколько стоит? – куАнто вАле ?
-(очень) дорого – (муй) кАро
-Можно подешевле? – посИбле мас барАто ?
-Годится (подходит)! – вАле !
-Могу я посмотреть (примерить)? – пуЭдо мирАр (пробАр)?
-Я ищу... – эстОй бускАндо...
-Мне нужно... - мэ нэсэсИто...
-Для женщины (мужчины) – пАра ла мухЭр (пАра эль Омбрэ)
-Для ребёнка – пАра эль нИньё
-Обувь – лос сапАтос
-Костюм – эль трАхэ
-Oдежда (платье) - рОпа (вэстИдо)
-Ремень – эль синтурОн
-Пальто - эль абрИго
-Галстук – ла корбАта
-Куртка (пиджак) – ла чакЭта
-Брюки – лос панталОнэс
-Рубашка – ла камИса
-Футболка – ла камисЭта
-Шорты – панталОнэс кОртос
-Купальник – эль баньядОр
-Очки – лас гАфас
-Кошелёк – эль монэдЭро
-Шляпа – эль гОрро
-Часы – эль рэлОх
-Сумка – ла бОльса
-Подарки – лос рэгАлос
-Золото – эль Оро
-Бриллианты - лос диамАнтэс
-Игра - эль хуЭго
-Игрушка - эль хугЭтэ
-Фотоаппарат (цифровой) - ла фотокАмэра (дихитАль)
-Фотоплёнка – ла пилИкула
-Проявить фотографии - рэвэлАр фОтос
-Компьютер (ноутбук) - эль ордэнадОр(портАтиль)
-Телефон (мобильный) - эль тэлЭфоно (мОбиль)
-Телефонная карта (для мобильного) – тархЭта тэлэфОника (пАра мОбиль)

-Страховой полис – пОлиса дэ сэгУро
-Врач – эль доктОр
-Аптека – ла фармАсия
-Скорая помощь - амбулАнсия
-У меня болит... - тЭнго долОр дэ...
-Голова – ла кабЭса
-Сердце – эль корасОн
-Живот – эль эстОмаго
-Ухо – ла орЭха
-Горло – ла гаргАнта
-Зуб – эль дьЕнтэ
-Спина – ла эспАльда
-Рука – эль мАно
-Нога – ла пьЕрна
-Глаза – лос Охос
-Палец – эль дЭдо
-Печень - эль Игадо
-Кожа - ла пьель
-Нос - ла нарИс
-Лёгкие – лос пульмОнэс
-Повышенное (пониженное) давление – Альта (бАха) тэнсьЁн
-У меня алергия – тЭнго алЕрхиа
-У меня ожог - тЭнго кэмадУра
-Таблетки - лас пастИйяс
-Укол - ла иньексьЁн
-Массаж - эль масАхэ
-Солнцезащитный крем – ла крЭма протэксьЁн солАр

-Лежак – ла амАка
-Зонт – ла сомбрИйя
-Велосипед – ла бисиклЕта
-Корабль – эль бАрко
-Рыбалка – ла пЭска

-Цвет – эль колОр
-Белый – эль блАнко
-Чёрный – эль нЭгро
-Синий – эль асУль
-Красный – эль рОхо
-Жёлтый - эль амарИйо
-Зелёный – эль вЭрдэ

-Цветы – лас флОрэс
-Звать (звонить) - йамАр
-Здание (дом) – эль эдифИсио
-Улица – ла кАйе
-Дорога – ла карэтЭра
-Автомобиль – эль кОчэ
-Бензоколонка – ла гасолинЭра
-Бензин – ла гасолИна
-Диз. топливо - ель гасОил
-Выбирать - элехИр
-Искать - бускАр
-Багаж – эль экипАхэ
-Хотеть - дэсэАр
-Камера хранения – ла консИгна
-ПисАть - эскрибИр
-Карта - эль мАпа
-Просить - пэдИр
-Город - ла сьюдАд
-Разбудить - дэспэртАр
-Банкомат - эль кахЭро аутомАтико
-Менять - камбьЯр
-Включать свет (телевизор) – энсэндЭр ла люс (энчуфАр эль тэлэвисОр)
-Выключать свет (радио) - апагАр ла люс (дэзэнчуфАр ла рАдио)
-Закрыть (открыть) - сэррАр (абрИр)
-Смотреть (видеть) - мирАр (вэр)

1 – уно
2 – дос
3 - трэс
4 – куАтро
5 – сИнко
6 – сэйс
7 – сьЕтэ
8 – Очо
9 – нуЭвэ
10 – дьеc
11 – Онсэ
12 – дОсэ
13 – трЭсэ
14 – катОрсэ
15 – кИнсэ
16 – дьесисЭйс
17 – дьесисьЕтэ
18 – дьесиОчо
19 – дьесинуЭвэ
20 – бЭйнтэ
21 – бэйнтэуно
22 – бэйнтэдОс
23 – бэйнтэтрЭс
24 – бэйнтэкуАтро
25 – бэйнтэсИнко
26 – бэйнтэсЭйс
27 – бэйнтэсьЕтэ
28 – бэйнтэОчо
29 – бэйнтэнуЭвэ
30 – трЭйнта
31 - трэйнтаУно
32 - .. -- ..
40 - куарЭнта
50 - синкуЭнта
60 - сэсЭнта
70 - сэтЭнта
80 - очЭнта
90 - новЭнта
100 - сьень
200 – досьЕнтас
300 – трэсьЕнтас
400 – куатросьЕнтас
500 – кинЕнтас
600 – сэйсьЕнтас
700 – сьетэсьЕнтас
800 – очосьЕнтас
900 – нуэвэсьЕнтас
1000 – миль
2000 – дос миль
3000 – трэс миль
4000 – куАтро миль
5000 – синко миль
6000 – сэйс миль
7000 – сьЕтэ миль
8000 – Очо миль
9000 – нуЭвэ миль

-Еда – ла комИда
-Официант – эль камарЭро
-Завтрак – эль дэсаЮно
-Обед – эль альмуЭрсо
-Ужин – ла сЭна
-Могу я закзать столик? - пуЭдо рэсэрвАр ла мЭса ?
-Этот стол свободен? - ла мЭса эстА лИбре ?
-У Вас есть...? - тьЕнэ устЭд... ?
-Типично испанская (кухня) - (ла косИна) тИпика эспаньЁл
-Хлеб – эль пан
-Суп – ла сОпа

-Морские продукты (свежие) – лос марИскос (фрЭскос)
-Рыба – эль пэскАдо
-Краб – эль кангрЭхо
-Креветки – лас гАмбас
-Осьминог – эль пУльпо
-Большие креветки – лангостИнос
-Устрицы – лас Острас

-Мясо – эль кАрнэ
-Кролик – эль конЭхо
-Говядина – ла тэрнЭра
-Без крови – бьень Эчо (син сАнгрэ)
-Свинина – эль сЭрдо
-Баранина – эль кордЭро
-Козлятина – эль кабрИто
-Цыплёнок – эль пОйё
-Шашлык – ла брочЭта

-На протвине – а ла плАнча
-Жареный (фри) - фрИто
-Жареный - асАдо
-На углях - а ла парИйя
-Варёный - косИдо

-Колбаса – эль сальчичОн
-Без соуса – син сАльса
-С (острым ) соусом – кон сАльса (пикАнтэ)
-Салат – ла энсалАда
-Овощи – лас вэрдУрас
-Помидоры – лос томАтэс
-Огурец – эль пэпИно
-Картофель – лас патАтас
-Лук – ла сэбОйя
-Перец - ла пимьЕнта
-Чеснок - эль ахo
-Вермишель – ла пАста
-Рис – эль аррОс
-Сыр – эль кЭсо
-Оливковое масло (сливочное масло) – асЭйтэ дэ олИва (мантэкИйя)
-Вода (без) с газом – Агуа (син) кон гас
-Соль – ла саль
-Сахар – эль асУкар
-Пиво – ла сэрвЭса
-Кружка - уна хАрра
-Фужер - уна кАнья
-Без алкоголя – син алкохОль
-Вино красное (белое) – вИно тИнто (блАнко)
-Бутылка – ла ботЭйя
-Бокал – ла кОпа
-Чай – эль тэ
-Кофе – эль кафЭ
-С лимоном – кон лимОн
-С коньяком – кон брАнди
-С молоком – кон лЕче
-Тарелка – эль плАто
-Холодный – фрИо
-Горячий – кальЕнтэ
-Со (без) льдом – кон (син) Ело
-Нож – эль кучИйо
-Ложка – ла кучАрра
-Вилка – эль тэнэдОр
-Десерт – эль пОстрэ
-Салфетка – ла сэрвиЕта
-Пироженное – ла тАрта (пастэль)
-Мороженное – эль элАдо
-(не) достаточно – (но эс) суфисьЕнтэ

-Сок – сУмо
-Томатный – дэ томАтэ
-Апельсиновый (натуральный) – дэ нарАнха (натурАль)
-Персиковый – дэ мэлокотОн
-Ананасовый – дэ пИнья
-Яблочный – дэ мансАна
-Виноградный – дэ Ува

-Фрукты – лас фрУтас
-Дыня – эль мэлОн
-Арбуз – ла сандИя
-Бананы - лос плАтанос
-Мёд - ла мьель
-Клубника (со сливками) – лас фрЭсас (кон нАта)
-Немного ещё – умпОко мас
-Чаевые – ла пропИна
-Очень вкусно ! – эстА муй рИко !
-Сигареты – лос сигарИйос
-Пепельница – эль сэнисЭро
-Зажигалка – эль мэчЭро
-Зубоковырялки - лос палИйос
-Счёт пожалуйста! – ла куЭнта порфавОр !
-Я могу заплатить «визой»? – пуЭдо пагАр кон вИса ?